L'étranger dans la mondialité n° 37, 2002/3 - 130 pagesHorizonsHorizonsPar François NoudelmannCorpusLa Tour et la Muraille. De la frontière et du métissagePar Alexis NoussL'idée de citoyenneté multiculturelle et la politique de la reconnaissancePar Catherine AudardL'altérité du transfert entre le déni de « la misère du monde » et sa tra-ductionPar Janine AltounianRome ou l'altérité inclusePar Florence DupontVagabond ways. De la facilité et de la difficulté d'être nomadePar Bernhard Jensen, Elfriede MüllerLa langue de l'étranger ou la Francophonie barréePar Réda BensmaïaParoleLa relation, imprédictible et sans moralePar Édouard GlissantPériphériesLe Palais de Tokyo, hybridation et mondialisationPar Carole BoulbèsL'hybridation culturelle, une autre histoire de l'artLa voix étrangère, la plus profonde, la plus antiquePar Hélène CixousRépliquesLa démocratisation des frontières